(ОСЭК) Немецкий язык СОО (1 семестр) Практическое задание к Разделу 1

Описание работы

Оценка20,00 / 30,00

В переводе текста есть неточности! Пословица в тексте переведена неправильно! Ответы на вопросы надо давать полными предложениями! В ответах есть грамматические ошибки! Где ответ на вопрос 9?? В задании 3 допущены ошибки. Повторите порядок слов в немецком предложении. В задании 3 надо было выписывать предложения!

Оглавление работы

1.   Прочитайте и переведите письменно текст на русский язык. 

                 WIR LERNEN DEUTSCH

   Wir lernen Deutsch. Wir haben einen Deutschunterricht nur einmal in der Woche. Unser Deutschlehrer lehrt uns deutsch lesen, richtig deutsche Vokabeln und Strukturen aussprechen, Texte aus dem Deutschen ins Russische übersetzen, deutsch sprechen.

   Oft lernen wir Deutsch in unserem Sprachlabor. Dort audieren wir, wiederholen Vokabeln und Strukturen nach dem Sprecher, machen Übungen und sprechen Deutsch.

   Heute üben wir im Deutschunterricht Aussprache und Suffixe. Der Lehrer fragt uns, wir antworten. Nina versteht eine Frage nicht. Der Deutschlehrer wiederholt die Frage. Oleg versteht eine Vokabel nicht. Der Lehrer erklärt ihm die Vokabel. Wir sprechen und machen natürlich viele Fehler. Aber das macht nichts! Der Lehrer korrigiert unsere Fehler und sagt: „Durch Fehler wird man klug“.

2.   Ответьте на вопросы к тексту.

1.   Wie heißt der Text? 2. Wie lehrt der Deutschlehrer? Was macht er? 3. Was machen die Fachschüler im Sprachlabor? 4. Was machen die Fachschüler im Deutschunterricht? 5. Wer versteht eine Frage nicht? 6. Was versteht Nina nicht? 7. Was versteht Oleg nicht? 8. Wer korrigiert Fehler? 9. Wie lernen die Fachschüler Deutsch?

     3.а) Просмотрите первый абзац текста и определите порядок слов в предложениях;

      б) Просмотрите второй абзац текста и определите порядок слов в предложениях;

      в) Найдите в третьем абзаце текста предложения с прямым и обратным порядком слов.

Литературные источники